オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




イザヤ書 1:19 - Japanese: 聖書 口語訳

もし、あなたがたが快く従うなら、 地の良き物を食べることができる。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

もし、あなたがたが快く従うなら、地の良き物を食べることができる。

この章を参照

リビングバイブル

喜んでわたしの助けを求め、 わたしに従いさえすれば、 おまえたちを富む者にしよう。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

お前たちが進んで従うなら 大地の実りを食べることができる。

この章を参照

聖書 口語訳

もし、あなたがたが快く従うなら、地の良き物を食べることができる。

この章を参照



イザヤ書 1:19
22 相互参照  

万軍の主はこの山で、すべての民のために肥えたものをもって祝宴を設け、久しくたくわえたぶどう酒をもって祝宴を設けられる。すなわち髄の多い肥えたものと、よく澄んだ長くたくわえたぶどう酒をもって祝宴を設けられる。


正しい人に言え、彼らはさいわいであると。 彼らはその行いの実を食べるからである。


その時あなたは主によって喜びを得、 わたしは、あなたに地の高い所を乗り通らせ、 あなたの先祖ヤコブの嗣業をもって、 あなたを養う」。 これは主の口から語られたものである。


それゆえ、主なる神はこう言われる、 「見よ、わがしもべたちは食べる、 しかし、あなたがたは飢える。 見よ、わがしもべたちは飲む、 しかし、あなたがたはかわく。 見よ、わがしもべたちは喜ぶ、 しかし、あなたがたは恥じる。


あなたはまたこの民に言いなさい、『主はこう仰せられる、見よ、わたしは命の道と死の道とをあなたがたの前に置く。


万軍の主、イスラエルの神はこう言われる、あなたがたの道とあなたがたの行いを改めるならば、わたしはあなたがたをこの所に住まわせる。


もしあなたがたが、まことに、その道と行いを改めて、互に公正を行い、


わたしはあなたがたを、わたしが昔あなたがたの先祖に与えたこの地に永遠に住まわせる。


あなたがたは、じゅうぶん食べて飽き、 あなたがたに不思議なわざをなされた あなたがたの神、主のみ名をほめたたえる。 わが民は永遠にはずかしめられることがない。


地はその実を結び、あなたがたは飽きるまでそれを食べ、安らかにそこに住むことができるであろう。


もしあなたがたがわたしの定めに歩み、わたしの戒めを守って、これを行うならば、


あなたがたの麦打ちは、ぶどうの取入れの時まで続き、ぶどうの取入れは、種まきの時まで続くであろう。あなたがたは飽きるほどパンを食べ、またあなたがたの地に安らかに住むであろう。


そこで、シャルテルの子ゼルバベルとヨザダクの子、大祭司ヨシュアおよび残りのすべての民は、その神、主の声と、その神、主のつかわされた預言者ハガイの言葉とに聞きしたがい、そして民は、主の前に恐れかしこんだ。


もしあなたが、あなたの神、主の声によく聞き従い、わたしが、きょう、命じるすべての戒めを守り行うならば、あなたの神、主はあなたを地のもろもろの国民の上に立たせられるであろう。


そして、全き者とされたので、彼に従順であるすべての人に対して、永遠の救の源となり、